die hard

英 [daɪ hɑːd]

美 [daɪ hɑːrd]

(习惯或观念)难以改掉，很难摆脱

英英释义

verb

• continue to exist
  1. These stories die hard
  2. The legend of Elvis endures
  Synonym:prevailpersistrunendure

双语例句

• While it is widely accepted that an effective process is important today, old habits die hard.
  当今天人们已广泛接受搞笑过程是重要的这一观点的时候，旧有习惯依然难以改变。
• Such prejudices die hard.
  这些偏见很难消除。
• And while we're down at the video store, you know what else we could rent? Die hard!
  当我们去租这个录影带的时候，你知道我们还可以租到什么？虎胆龙威！
• Old habits die hard
  积习难改。
• But old habits die hard, and nervousness about deindustrialisation has triggered mercantilist instincts.
  但积习难返，对于去工业化的担忧激起了重商主义者的本能。
• It is difficult to get rid of deep-rooted habits.; Old habits die hard.
  积习难除。
• I die hard but am not afraid to go.
  我痛苦地死，但我并不怕死。
• Old habits and attitudes die hard, said a September report from the Asia Corporate Governance Association on 11 countries in the region.
  亚洲公司治理协会（AsiaCorporateGovernanceAssociation）在9月份发布的一份关于亚洲11个国家的报告中称：旧有的习惯和态度很难改变。
• I am a die hard fan of coldplay.
  我是酷玩乐队的死忠。
• The movies I like? Action movies like Rambo, Die Hard, Rush Hour* you get the idea.
  我喜欢的电影嘛，像《兰博》、《虎胆龙威》、《尖峰时刻》这类动作片，知道了吧。